Legal, financial & technical translation from French & Spanish to English
Well researched, accurate and reliable translations
The Translation Booth specialises in legal, financial and technical translation from French and Spanish to English.
Run by Carrie Booth, a law graduate with a postgraduate degree in translation, the company specialises in the translation of difficult texts.
I try to make some linguistically relevant trips each year in order to beef up my French and Spanish skills. Staying with friends is always a great option as it tends to allow for plenty of conversation practice as well as some insider cultural treats. Living as a translator in your native or ‘A’ language […]
PRO! Working from home… or away! Not many jobs allow the same degree of flexibility in terms of location and remote working. CON! Connectivity and constant reliance on IT facilities. CONSTANT! 24/7! While the option to move around is an attractive one for the freelance translator, this has its limitations. Sure, you can relocate to […]
A good legal translator to work with over a long period of time
Carrie has been translating legal documents for me for several years.
Due to the specialist and ongoing nature of the work I needed to find a good legal translator to work with over a long period of time.
Carrie’s knowledge of the French legal system gives me confidence that the translations are accurate and can be trusted.